發現快睡著了乾脆來寫點東西

...如果我趕稿有這麼迅速就好了

 

有時候我會看到有人在討論SS的劇情時說,參考G(或是LC)吧,畢竟劇情是老車想的,沒有100%也有95%

我覺得會有這想法非常奇怪,這不是說我認為GLC沒有參考價值,參考價值是一定有的,而且我非常喜愛G也認可G的完整性。但是把G的劇情歸功於老車的構思我就覺得非常有問題。

我不覺得這說法能捧高G(或LC)的正統性,相反只讓我懷疑這個人不了解車田也不尊重岡田(手代木)老師。

 

原作的定義是版權持有人,也就是最初創造這系列作品的那位

這可以分成:寫腳本的人(例如小火田一向是跟大場合作的,小火田負責畫,大場是原作),以及最早寫這系列作品的人(例如車田)

G以及其他周邊,都是屬於這方面的車田原作

雖然說G有車田的企劃書,但所謂企劃書不過是個大綱而已,頂多寫"泰坦神族因為XXXX原因蘇醒,為了達成OOOO目的而口口口口口,黃金聖鬥士要討伐他們,主角是艾奧里亞"及其他資料跟大體概要,如初步詳細規劃、重要角色設定(他們當企畫書是有多厚啊)

最好的證據是車田當時是同時遞交了兩份企劃書,他當時是把泰坦神族跟提豐分成了兩份企劃,2002年同年連載《聖鬥士星矢G》、《盟血之章》

盟血之章的主角是盟,是城戶光政的嫡子,迪斯馬斯克的徒弟,和提豐同歸於盡

但是我們也知道,提豐在G裡面是被艾俄羅斯封印的

於是,兩者都是車田的企劃,但如果一定要去尋根咎底的話,要著重哪個?是艾俄羅斯還是盟封印了提豐?更別說G裡面其他細節發展了。

另外一點是,原作幾乎不會干涉後續衍生作,除非原作十分不滿意(例如老車不滿天界篇才畫了ND)、或是跟原作劇情嚴重矛盾(例如JK蘿林要導演取消鄧布利多跟一個小女孩的愛情)

正常情況下一旦授權後原作就不會再干涉了,他們頂多提供原始人設以及初步構想。因為授權後這就是屬於另一人的創作,手代木的情況也是一樣,就我所知,車田提供了不少冥王篇來不及豋場的冥衣設定,不過後來還是不夠用所以後期登場的冥鬥士是手代木自己設計的。

 

說到這個順便舉例一下"動畫為何時常加入的原創與漫畫矛盾"

因為絕大部分動畫開始進行時漫畫還在連載中,以前動畫是以漫畫2~3回為一集製作的,但很快就會追上漫畫進度,這時候的選擇不是塞入原創就是違約停播(要付罰金)

順便一題,SSTV版一集是漫畫連載兩回,單行本一回(單行本的標題跟連載時不一樣)SS連載於198512月,動畫開播於1986年十月,一年有52週,其中有四週是日本國定假日,那四週會以合併號的形式發出,也就是一年最多能連載48回。

粗略算一下就可以發現動畫開播時漫畫劇情在死亡皇后島,每週播一集漫畫兩週份量的動畫,不加入原創的話只要一年就可以追上漫畫進度。

我常聽到很多人問動畫組怎麼不去問漫畫家可以塞入什麼原創,如我前面提的

"原作不會去參與衍生作",並且"也沒時間參與"。週刊是很忙碌的,絕大部分漫畫家都窩在自己的工作室趕稿,給動畫組遞交人設稿就已經大功告成了。

 

例如盟血之章的附錄裡車田自己是這麼說的:

 

我要畫一部都還沒人畫過的漫畫。我當初就是因為這個志向,才開始了這部貫徹娛樂,以浩瀚世界為舞臺的作品;不過剛剛開始畫時,真的是相當辛苦。在連載開始之初,不管是聖鬥士、聖域,還是希臘神話的世界觀,都常常被讀者嫌很難理解。

 

那時我一直蹲在工作室,每畫一次就把全部的靈感用完,所以等到下一個星期開始,我又要將靈感“無”中生“有”……實在傷透了腦筋。之後,這部作品才漸漸受到讀者喜歡,當漫畫的初版賣超過一百萬本時,我才頭一次有種嚇到的真實感。

 

接著,支持的聲援從世界各地傳了過來。

 

所以星矢的相關企劃,又再次開始有了大動作。

 

第一本小說也因此問世了。

 

到現在(2002年)都還有人支援這部作品,身為作者,這是最幸運的一件事。

 

希望大家繼續守護星矢的世界。

 

 

車田正美

 

---------------------

所以漫畫後期時常給動畫打臉是正常的,這點其他官方小說衍生也有同樣的問題。

並且衍生作也不需要經過原作同意再改編,因為"已經授權"

例如我覺得很糟糕的《聖劍秘話》,跟G裡修羅13年前有相似的劇情,但這小說裡把修羅素造成盲目的景仰大艾同時又輕易的相信撒加的"一句話",竟然一下就動搖了還不給大艾解釋機會"含淚將大艾砍死",非常玻璃心以及瓊瑤,但它就是一部官方小說,就地位而言跟其他衍生作並無什麼不同。

 

絕大多數漫畫家都不是準備好長期連載才開始創作的,車田當年連載的漫畫是JUMP,拼人氣萬一拼不過就有腰斬的可能(如冥王篇腰斬),但人氣走勢太好也可能造成無法完結
例如最初聖鬥士星矢只計畫畫到《銀河壘台賽》,雖然說當時已經有要把”十二黃金戰士”當作反派的構思,最初車田的構想裡甚至沒有黃金聖鬥士這個名詞。

以下是連載時期的畫面(沒記錯的話最早的28集單行本也是這個樣子)






不過雖然老車大方向很隨性,其實挺著重細節設定,例如仔細觀察就會發現除了"沒領會小宇宙的卡西歐士"之師傅是B型血外,SS裡出現的所有好教師一律都是A型血。

在劇情方面比較廣為人知的經典隨性作為就是突然把冰河的老師從米羅換成卡妙(這也不能怪動畫組增加個水晶老師了,老車自己當初也沒想好)

   

更誇張點來說當初水瓶聖衣的原型還是募集來的(大概因為水瓶在星座神話裡是個美男子所以胸部不見了)

 

還有隨性的將當紅用語塞入漫畫裡

 

 

(這幕導致了同人設定裡的迪斯會PIPI叫以及喜歡說毛象,出處是當年偶像酒井法子,也導致了迪斯是公認的酒井粉)

 

類似的事情還有挺多,童虎在史昂大聲問是誰點燃的十二宮燈火這種嚴肅畫面時竟然冒出了一句"壓逼"yapi

 

以上種種例子我只想說,很明顯車田是個想到哪畫到哪的作者,他也樂於更改設定,例如黃道篇的米羅指甲是短的,參考了TV版後冥王篇米羅的指甲變尖了全紅了"但是不會伸長"(這點表明了車田在細節上的現實性)

不是說車田這樣不好,在JUMP這種競爭激烈的週刊上面連載想到哪畫到哪後期追加大量設定劇情前後矛盾並不是少見的事。

(於是我看好的那些慢熱系作品通通都被腰斬了Orz

藤田老師也說過他的故事每格一段時間都會加入新的元素,這樣作品才能保持新鮮(不過雖然他的作品到後期都很爆走很龐大也有與前期明顯矛盾的地方,卻收得很好)

順便說近期大概一年連載個幾回的ND,有傳言編輯部表示因為《冠軍》能給車田的稿費有限,車田並沒有拖過稿。有人對我說他很質疑這傳言因為感覺老車是想到哪畫到哪應該是因為沒想法了才停刊。

就這傳言我想大概的意思是因為出版社每年能給的稿費是定額的,老車的稿費太高所以跟冠軍協定每年就畫個幾回,然後就不畫了……當然是不是這樣我就不清楚了。(托爾姐好萌)

 

……好像離題了,其實我要說,車田這種創作方式,怎麼可能在一開始給企畫稿時就已經把劇情鉅細靡遺的給寫出來了呢?

再說,無論是岡田還是手代木的風格,都與車田老師不一樣。而且他們是作者,不是代筆者,如果硬要說LCG的劇情百分百是由車田想的,那他們簡直跟代筆沒兩樣了,會這樣說的粉絲究竟是粉絲還是黑,我真不能理解。(以及手代木那細膩少女系的風格要我想像是老車設計的故事還真想像不能)

此外我也覺得在討論SS時沒必要硬是將LCG聯繫上去,SS自身漏洞很多,官方續作(包括小說)一直在補,不光補漫畫版還要補TV版為了拖時間添加的原創漏洞,東補西補,很多乍看之下好像說的過,仔細一想還是很有問題。

而有些改變也是無可避免的,例如不少黃金黃道篇跟冥王篇的性格出現了反差,大部分我們習慣的認識的都是冥王篇的黃金性格,但是G做為SS的前傳講述黃金們年輕時的故事,G該採用的是黃道篇的黃金性格還是冥王篇的黃金性格?

照理說應該要偏向前期性格因為G的故事發生在更早以前(說來G裡的沙加是比較接近黃道時期一點),但以修羅來說,有多少人還記得黃道時期漫畫版的修羅笑得一臉奸邪?漫畫版的修羅還是知情支持撒加者。

G裡的修羅增加了對艾俄羅斯的困惑以及被撒加打了魔皇拳(另外附加嚴重面癱屬性),這看起來似乎是比較能承接TV版的,不過認真去想無論是TV版還是漫畫版黃道時的修羅,硬要連接在一起還是有些問題。

說實話我覺得沒必要為了推崇一個作品,硬是說他跟原作之間的聯繫以及劇情可靠性如何如何,當硬是這麼說的時候,反而失去了不少屬於該作獨有的味道。

wwcat123 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()