老實說我最近實在太忙,打開這個頁面擱了許久忙東忙西回來時都快忘了

 

前言:

先來解釋一下為什麼阿布會有番外,其他人有沒有可能有番外?

答案是不會,除了迪斯篇之前已經解釋過為何要重製外,阿布篇需要番外是因為我認為自己寫得相當不完善,卻又沒辦法以重製的形式寫出

(阿布本身不好笑+戲份過少導致很難帶出討論,遂特別獨立一篇純針對性格探討的內容)

至於要如何介紹,考慮到官方不同作品性格差異(例如我在修羅篇提到不同官方版本的修羅差異很大),所以跟正篇(其餘萌點篇)一樣是按照原作漫畫→其他衍生的順序逐一分析

 

不過在這之前,我想提一下阿布在大眾眼中的形象問題,關於這個議題我想大家也知道我是要討論甚麼

那就是對於阿布在大眾形象中極度容易被女性化的事情,以及進而導致的部分布粉偏激化

其實去年我在寫阿布篇的時候,也因為看到太多說阿布是人妖的這種言論使阿布篇帶有較強烈的否定意味

但是現在來看,這種敏感化的態度並不是必要的,最近身邊有不少創作親友被質疑"這樣畫是不是想黑阿布"、"是不是把阿布當女人"等等

我可以確定那些朋友沒有這種想法,其實一個作者只要三觀正常,對於那些因為大眾想法導致的刀口議題是沒必要去關注的,反而會造成創作上的妨礙

可如果和他們不認識的話,"此時的我"也許會產生同樣的芥蒂,我認為現在該是拋棄這種成見了,這對去了解一個作者一件作品,亦沒有實質上的幫助

 

不過歸根究柢會產生這樣的反彈情緒還是出於大眾思維,例如如果一個作者畫了張黃金全家福,各個高大帥氣唯獨阿布比其他黃金聖鬥士都還要來的嬌小、矮上一個頭,還穿著女裝...恩,很難不讓人產生"這個作者是不是把阿布當女人"的想法

在此稍微多事的揣測下,個人看法裡阿布的大眾形象會產生這種趨向是有相當多方面因素導致

例如人難免會以貌取人,對於不關心的對象,僅憑外表以及人云亦云的說詞,就似乎真有其事

再加上星座學的傾向。

黃金聖鬥士的粉絲有一定比例來自"同星座的認同感",而在這同星座的支持者中,又有一定比例會去聯繫星座學的星座印象

只要有一點傾向(每個人個人觀感)就能加以結合,是挺正常的行為(例如在修羅的各種官方分裂性格中,悶騷面癱山羊的印象徹底蓋過了修羅黃道時期的奸邪笑臉)

"雙魚座嬌弱柔情似水、多愁善感,而我最喜歡的阿布羅迪,也是如此。" 

這不是地圖砲而是我真的看過有人這樣評價自己的"本命",也許有人認同有人覺得這種評價根本不合理,但星座學的影響確實是強烈的

(不過這個系列也再三強調過,車田的黃金設計是從星座直觀印象來的,跟星座學毫無關連性)

 

然而仔細思索最根本的原因,恐怕不只如此

曾經有個愛看文的親友跟我說,阿布主的文不多,普遍是雷

但也有個文章寫很好的親友說,阿布粉的基數雖然少,個體戰力挺高(褒意)

最近阿布中心的故事看得多了些,發覺兩人的說法並不矛盾

很多文我看了覺得故事很不錯,但是阿布的塑造感覺跟原作差了很遠

 

"阿布羅迪是個個性相當正常的人",我想會來看這篇帖子的人應該也是同樣想法

 可是以創作的觀點來看,一個正常人擔任主角是很難讓故事出彩的

"普通人"是一個創作者最棘手的角色

(不過即使是個性鮮明的角色,在水平不足的作者中,也很容易成為刻板平面的塑造)

 

說這麼多我想表示阿布羅迪是個同人要寫好不顯OOC難度非常大的角色,也因為他原作性格正常,使的稍加入些元素都格外明顯,能否接受也是個人口味問題

 

那麼重新特地寫一篇官方阿布性格分析,是為了甚麼?

 

另一個親友曾經跟我說,他想從我的阿布萌點篇找出一些阿布性格的線索,發覺仍捕捉不到甚麼(這就是正常人的痛苦...)

因此決定再寫一篇,試著更加努力去分析官方眼中的阿布羅迪

不過如前面所提的,我只做個別作品整理,不做綜合看法發表

每個人看法不同,我並沒有想對大家說"怎樣的阿布羅迪才是不走型的"

姑且當此篇為一個官方故事的回味、一個小工科生的我流解讀,之後要怎麼綜合評價、衍伸塑造,就見仁見智了,我相信這個角色的發揮空間,還有很多路可以走

 

這篇因為不做惡搞吐槽了,整體來說難免更加嚴肅點,加上這陣子過於忙碌有好段時間,如果質量下降的話還挺多包涵。

 

那麼於是終於開始了!

 

 

 

 

 

 

.......

 

 

 

 

 ......

 

 

 

 

 

不覺得其實已經寫完了嗎........?

這就是普通人啊。(喂

 

 

 

 

當然是開玩笑的,不過說不定正文比前言還短

我思考了究竟該怎麼下筆,最後終於決定將動畫再看一遍

看完後我決定改一下編寫順序,這不把漫畫跟動畫放在一起比較還真不行

因為要做比較的關系,自然也會放上一些很嚇人的作畫崩壞圖,這點還請有心理準備,因為這用來分析阿布羅狄的悲劇,也是不能少的

不過既然如此,也就沒必要放太清晰的動畫圖了(真是不忍直視)

 

在此之前放上動畫整容過的亞魯比奧尼

雖然個人比較喜歡粗獷的老爺,不過在雙魚宮幾回可怕的作畫中,瞬他老師真是良心(個人懷疑,是因為輪到這三集的團隊不擅長畫大眼睛,無論是瞬還是阿布甚至珍妮的面具都挺可怕)

 

然後在提一下車田開始連載聖鬥士之前的作品《熱拳本色》

沒錯我要提的是左邊那位拿破崙(這名字真是...後面還有冠軍耶穌基督)

在熱拳本色裡出現過這樣的對白

(左邊香取石松,射手座...射手座就注定要評價人的外貌嗎XD)

 

我知道這幕一定很有既視感,這個角色還有四名雙胞胎弟弟(整個隊伍都是一家兄弟法國人)

 

 

特地放上這個角色,是要談一下車田正美的角色設定

當年車田在JUMP上主打"美型",畫了相當多美麗的男性角色

但我們也知道車田骨子裡是個偏傳統大男人的性格(非貶意),他筆下的男性角色即便外表漂亮也是標準的男性思維

如上圖,拿破崙在熱拳本色裡被嘲笑過長的像人妖(拿破崙這樣算不算躺槍...),但是內在是絕對的男子漢,還主動承認龍兒(主角)是和自己一樣了不起的男人

 

車田筆下外貌斯文的男性,共同點是這樣的:

斯文、冷靜、不衝動,大體而言,都是有氣質的角色,多半也比較有氣勢(暫不提被評價過於溫柔的瞬吧)

 

其實就連有自戀屬性的美斯帝在漫畫裡給我的印象也不女性化,外貌也不是特別中性,爽快、坦蕩蕩的承認了自己的錯導致了戰敗

 

...這麼想來歸根就底好像還是動畫組萬惡的唇膏吧? 眼睛大一點有錯嗎

 

順帶一提車田的少女眼分明是這樣的:

 

 

 

啊不好意思放錯了(其實我覺得也沒錯多麼楚楚動人的馬)

 

 

以及真正的姐系歡迎參考迪斯托爾。(為了避免我花上千字去陳述托爾姐的萌點,還是不提及了)

 

於是還是來鼓起勇氣說說黃道篇,先提一下上一篇大概總結過的阿布的性格:

 

黃道篇:

首先是沈靜(這根本只是把上面說過慣性的總結吧)

 

以前說過阿布羅狄在黃金中習慣閉著眼睛說話的次數是偏多的,而這種閉著眼睛給人的感覺是沈著、不將對方放入眼裡的氣勢

但是這種氣質在TV版近乎消失的無影無蹤了,跟米羅一樣,增加了相當多的...笑容

差別在於米羅的作畫不是全崩以及米羅不是反派

 

 

說真的我對TV最深的印象是吵死人的笑聲,不過仔細回想很多人在TV都表現的很吵例如迪斯....不對迪斯從漫畫裡就給人感覺很吵 

 

東映在將聖鬥士改編成動畫的時候不少人物被黑白簡單化,最好的例子就是教皇亞歷士(正確的翻譯應該是戰神阿瑞斯),將負評大肆渲染起來

原作裡比較含蓄低調的雙魚座,TV裡反派形像也被增加了不少

其實劇情方面仔細比較的話,除了亞路比奧尼那段外沒什麼不同(不過無論是像山羊宮那樣劇情大改特改還是人物特色大改我都不太買帳),但仍給人相當大的差異感

 

例如對於生命:

 

 

 

雖然劇情上是一樣的,可是表情的差異讓感受大不同(某張TV版真是看一次驚嚇一次)

原作裡這場對役是嚴肅的,不卑不亢(輕度面癱),但是到TV裡卻多了對勝利、掠奪生命的期待感

還有之前那張你就在痛苦中死去吧時的笑容

(再加上作畫崩壞吧 突然有點能理解只看TV的人對阿布有什麼印象...)

 

 

此外關於勝負跟氣勢的問題,我曾經看過這麼一個發言,說仔細回想雙魚宮一戰,根本是瞬那邊一面倒的見招拆招

就我對漫畫給我的印象,這場戰役還挺平衡的,相互牽制並且早期阿布的氣勢是高人一籌

既然說到"早期",那關鍵就是對於仙女島仙王座一戰的表現

 

 

在原作裡,阿布對於仙王座的死是沒甚麼印象的,用以表現黃金與白銀的差距以及阿布的強大

 

但是在TV裡因為米羅前往仙女島的BUG的關係,不管怎麼圓BUG都不可能從瞬這邊下手了,只好由阿布這邊主動提起

並且,還要給交換對手的問題一個解釋

於是天蠍座面對仙王座力有不敵,必須讓雙魚座支援(我不想扯實力問題,不過這個確實挺囧)

但是這又造就了兩個問題(對觀眾給阿布的印象而言):

1.特意告訴仙女座,仙王座是被自己殺死的,有邀功誇耀自己強大的感覺,顯得張揚

2.二對一打贏白銀還真不是甚麼光明的行為

 

 

尤其是TV還補了一刀。

 

即便在對話過程中吹噓仙王座是多麼多麼的強,能一朵玫瑰克制仙王座的雙魚座肯定不簡單

但是這畢竟只是口頭之說,仙王座缺乏實際表現,再怎麼誇耀雙魚座,也無法給人實質的強大感,還不如原作那種不誇不吹捧表現出來的淡定氣場

 

而這明顯的反派張揚自我塑造,也讓觀眾的天秤一開始就更加傾向了瞬,同樣的你來我往下來感受也不同了(可以說最關鍵的第一步失去了平衡)

再加上動畫組為了填充時間導致的話嘮(例如TV裡阿布躲進花海中時哼哼的笑著說自己也有花海保護然後再被瞬破解,和漫畫版單純躲進去不說話的感受是差很多的)

 

話雖如此,個人對於TV產生BUG必須自圓其說還是挺寬容的,聖鬥士動畫化的實在太早,原創猜測甚麼還挺正常(雖然動畫組在製作前會給原作過目,不過一般而言原作是不太會干涉動畫改動的)

 

...我記得這篇應該是要討論阿布羅迪的個性塑造,好像變成TV版跟漫畫版的差異了(不過我待會還要討論真紅跟G)

 

說來我覺得雙魚座的設定有個有趣的地方,說得俗爛直白一點大概就是低調的華麗感,他的外貌跟招式感覺都是張揚的,但是如前面(前篇?)所提,阿布這人的行事是安靜的,到後期甚至到了影薄的地步 

 

不過TV版阿布羅狄的信念,跟原作倒是一致的,只是這段表現還是有略有差異

隱約記得TV版沒有阿布拒絕跟仙王座道歉的橋段,也沒提到共犯迪斯跟修羅(估計是因為共犯在TV裡只剩下迪斯了就不提了)

 

因為這段TV對白大同小異(只有少沒有多)就不放TV了

除了有個差異還沒說,這點待會再談

跟前面戰敗後坦蕩接受星矢信念的美斯帝相比,阿布羅狄顯得固執許多

大全提到阿布羅狄認為強大的力量才是維護地上和平的唯一手段,所以明知教皇邪惡,仍是奉命殺了瞬的老師。雖然這些舉止以聖鬥士而言不應該,但是出發點還是為了地上的和平。 

(對不起這段覺得很眼熟是正常的,我偶爾也想要複製貼上一下)

由此可見阿布的想法是堅定且略偏激的(可能還帶點教皇狂熱)

 

此外我還想提一下雙魚座在官方(含東映)的定位上問題,如上面大全所提官方定位上阿布並不是邪惡的,在原作海皇篇裡逝去黃金聖鬥士也全體正式被洗白過一次

 

阿布羅狄的定位,比起邪惡反派、不如說集中在外貌上(有美貌的反派?),在TV版前面即將登場時也被教皇大肆渲染了一番,在這點上其實我做為蟹粉一直覺得不該把黃道篇的魚蟹簡單歸為一類,單論漫畫版而言修羅跟迪斯的立場更為接近(漫畫版修羅說自己以前只為自己而戰,認為教皇就算邪惡,只要有力量也可將行為正當化。而後來官方塑造而言這三個人都漸行漸遠)

像是撒加篇提過的,官方定位上實質的惡役只有黑撒跟迪斯(在這個遊戲裡迪斯的介紹是誘使人誤入冥界的卑劣漢,不過雖然這樣說,我覺得迪斯的定位更接近搞笑役一點...別說卑劣了柏青哥裡他根本全程在顏藝賣萌吐泡泡)

不過後面講到冥王篇的時候,畢竟他們是一起行動,有些部分還是要一起討論。

寫一寫又失憶了...我剛才到底要說啥來著Orz

....

 

喔對了,阿布羅狄在我看來是個沈靜低調又挺堅定(固執)的男人

關於"雙魚宮是最後一宮所以敵人會闖進來要有戰死的心理準備,沒有逃亡代表他的意志比其他人還要強大"這種說法,我是有些意見的

 

聖鬥士的階級差距概念是強烈的,差距懸殊,(話說其實除了第四宮先走之外,其他宮不是一路放過直到第十宮開始使出犧牲打戰術嗎...)

 

加上沒親眼見識便不真實。

 

漫畫裡不停強調"區區青銅聖鬥士"這樣的觀念(雖然在讀者眼中,這群青銅早就突破天際)

 

前面提到拿破崙向主角道歉並且認同,因為在這之前拿破崙是看不起主角的(一直說著這名字讓我壓力好大...)

當時法國對已經嘗了四敗,最後的主將戰法國隊主將對自己的實力依舊保有高度自信,認為對方不是自己的對手,後來嚐到主角的拳頭威力才向主角道歉

對頂尖戰士而言也是一樣的,對實力不可撼動的自信,要實際面對了才有可能承認對手的價值

不過這是針對黃道十二宮的實際情況而言,如果是前面十一位戰士通通戰死的那種情況再說吧

 

被河合靜男猛然打斷的又忘記要說什麼,真是深不可測的威力,這告訴我們寫帖子時要專心千萬別去打醬油。

 

之前提過還有個差異沒說,這是最後白玫瑰VS星雲風暴的部分

在這裡漫畫版是帶著輕微的汗滴的,TV版倒是在爭論不下後相當堅毅的直接出招了(說來我覺得,動畫不給阿布不塗唇膏的話還挺帥氣的)

這兩者的差異上,似乎後者顯得更頑強些,不過前者即便感覺有些緊張跟不安,也沒有選擇放棄投降,倒是瞬已經大喊住手了

就我看來這兩種表現都是不錯的,漫畫版的表現可以確定阿布羅狄是不會輕易退縮的

 

那麼究竟為何冥王篇阿布會轉身逃跑?我認為這是不合黃道表現(還有大全背書等),以及不合戰士精神的

關於這點我想直接貼上之前寫的《關於迪斯馬斯克價值觀那點事》裡面針對阿布和迪斯逃跑的一段(因為冥王篇這兩人戲份不多又一起行動,所以有些事情是相輔相成討論的):

-----------------------

冥王篇迪斯跟阿布羅狄做為第一波詐降黃金登場,為何海皇篇明明大家都在天上洗白過一次,修羅迪斯阿布在漫畫版都是力量即正義的支持者,修羅卻有幸加入第二波,考慮了一下在ND裡瞬也知道巨蟹宮發生的事情,在聖鬥士的世界大家都非常八卦...!不對是資訊相當流通,因此大家也都知道修羅在最後一刻洗白了。

 

 

冥王篇我主要要談的是關於迪斯跟阿布被送回去後的表現部分

 

迪斯跟阿布被送回冥界遇到拉達這段,很多人認為這是拿來表現拉達這個新角色用的橋段,不過必須強調一下無論是迪斯還是撒加他們回到冥界時的訴求都是一樣的,"要求見哈迪斯"

對於詐降的部分是有史昂背書的可以確定他們兩人並沒有背叛,也許他們見哈迪斯是打算做些什麼?我是想起一些四夢神的傳言,不過這些傳言我態度上是保留的

 

不過迪斯跟阿布的表現確實有蹊蹺,以跟穆一戰來說,是不是沒用全力戰鬥我不知道,但我知道迪斯顧著在一旁PP亂叫,而阿布羅狄近乎沈默。(關於阿布的沈默表現,可以看自稱詞介紹帖或是阿布萌點篇,看原文可以看出在對穆一戰他幾乎沒怎麼說過話)

 

----------------------

如前面提到的阿布在雙魚宮面對星雲風暴的態度,這樣輕易逃跑是有違先前的表現的

在漫畫版最後大家撞牆前集結,是沒有任何人覺得他們出現不自然的(OVA裡才有"阿布羅狄、迪斯馬斯克,連你們都..."這句話,儘管漫畫版這段非常匆忙,沒人對他們的出現露出困惑的神色),不過漫畫內容沒有,讀者疑問倒是有

也因此真有讀者來信問為何撞牆前決定"洗白迪斯馬斯克"

這個提問被車田採用了登載雜誌上但很曖昧的沒有明確回答(這份連載時期的資料出自日版WIKI,刊載迪斯馬斯克那段,我不知道有沒有問到雙魚...)(也許讀者認為雙魚本來就是白的)

不過既然特地刊出來,卻又曖昧不回答,代表車田老師承認卻不願說明,也許原本真的有要讓他們兩人"繼續執行些什麼"因此做了些有違自身性格的舉動,又或許沒有、因為想不到了。

(個人對於"是否有刪改"的看法,既然沒畫出來就不必理會那些傳言,但是綜上所述,我認為兩人的遣返並不光表面上那樣,保留空間是很大的。)


接著我想應該來針對冥王篇,不過我對冥王篇阿布羅狄的表現基本印象是這樣的:


其實OVA算比較厚道了,大概數了下漫畫版,不含"你是...""哇!""什麼!""呵""住手"之類的短語詞的話阿布總共說了十句話(含拉達那段)

例如這兩段看原文都可以看出是迪斯說的(其他對話格看方向就可以看出還是迪斯說的...)

(左邊對話框的自稱詞是俺,阿布用的是私)

(左邊對話框最後哇—哈哈哈的大笑,這麼二逼的笑法一定是迪斯(喂)


冥王篇阿布說過的話類型總括如下:

要迪斯讓開(初次面對水晶牆)、招式名、對穆星光滅絕的描述、對教皇命令的回應


順便說下同樣條件來計算迪斯在冥王篇總共說了約六十句。

 

阿布無口屬性蓋章。



ova在表現上有把兩人的台詞均衡化,站位上也有增加阿布衝到前面的次數,不過畢竟劇情上迪斯支線比較多(?),說多也只多了幾句話,所以依舊是不起眼

(不過倒是強調了見哈迪斯的部分)

反倒是注意力都集中在OVA重製的雙魚座VS仙女座畫面上

(繼小黑逃跑之後終於連小紅都跑了)

 

還有最後熱血集合下跟著興奮變粗的眉毛(?)

 

 

最後來說真紅少年跟G

真紅的洗澡戴花顧影自憐我就不提了,主要是要提美學的概念,如前面的對話阿布在SS本傳裡理念跟美學是一點關係也沒有的

因為這兩部作品都有提到美學信念,所以我決定一起比較

 

 

 

 

 

真紅和G都給阿布添加了追求美學設定,不過兩者之間有微妙的不同點

真紅的阿布羅迪的美學,追求的僅是自身

而G的美學,追求的似乎更廣泛點,如上圖阿布羅迪認為艾奧里亞的信念很美麗因此即使艾奧里亞妨礙了他的任務依舊選擇支援他

我和親友討論了很久這股差異到底要怎麼說明白

"我永遠也在美麗和正義之下,因為美是絕對不會背叛正確的"

"我最崇尚美麗,而勝利是最美的。失敗是我最討厭的丑陋之物,曾經因為你,我成為失敗者,這奇大恥辱我非報不可"

 

真紅的阿布的追求是為了"自己",G的阿布的追求是為了"正義"

坦白說我覺得G的追求是很難總結的,因為"美絕對不會背叛正確"這句本身是個挺霸氣的神邏輯,並沒有道理可言

追求的層面感覺也是比較多樣性的:

比起追求美學是為了正義為了正確之道,一定層面上我認為他更加極端單純的追求美而已

不過以創作而言,原作的阿布缺乏的正是這種極端的單純,就我看來G塑造出來的壓迫感對讀者來說相當深刻

 

終於我認為把該交代的差不多都交代完了,最後忘了是誰曾跟我提過,他不喜歡G給阿布添加了自戀屬性(我真的想不起來,看G的人不多,我還是想不起來....)

關於這個G的美學概念,如我前面說感覺是比較廣泛且單純的,也因此可討論性比較大,他的美學包括了物質層面(視覺效果)跟精神層面

(重翻這集我瞬間有種感覺,G真是嘴砲無敵...每個人都很擅長,挺佩服岡田老師)

G裡的阿布羅迪確實也自戀,但是在他的價值觀裡,光有外貌上的美,是稱不上美麗的

我曾在上一篇最後提過G"自戀也要自戀的爺們"(這標題真讓我羞恥我當時還真反彈...)意思上是即便自戀,也自戀的霸氣強大

內在的美究竟是甚麼?回憶前面關於阿布羅迪對艾奧里亞的評價「雖然看似愚蠢的行動──但是由信念所支持著的姿態,就是美麗的東西。」

我想這個內在的美,是精神上的堅定,不可撼動 (我有考慮過那句話到底有沒有更加重視精神層面,不過根據G的畫風也許阿布一開始就認為艾奧里亞的外表很美...)

再加上最一開始(第一卷)說"美一定會帶來力量與勝利"

 

於是G裡的阿布羅迪稱讚自己的美,不光是外貌上的,還有認為自己是堅定的,以及力量上的自信,所以將自己視作完美

(這大概是對未來雙魚宮一戰的暗示吧)

 

其實個人還挺欣賞G的塑造,不過大家比較喜歡那種版本的阿布羅迪,要怎麼解讀,就不是我的重點了

 

寫到這裡我已經筋疲力盡,覺得應該都把想說的說完了吧?懷疑自己是否神智不清、語無倫次

很久沒動筆了,加上今年大四,我趁剛開學趕著寫完好專心準備研究所,也許寫得草率不周,還請見諒。

 

本次附錄是修練時期希臘時髦不穿內褲的星矢:

 

PS千萬別把這張的痣看成眼睛

 

後記:

發現忘了說一件事

我只對阿布有番外把版本性格都分析一下的待遇,其他人我是絕對不會這麼做了

此外我想一定有人會問為何這系列只有黃金,其實我並不是"黃金粉"甚麼,我也挺關心青銅的

但是青銅作為主角戲份實在太多,工程量太大,我才無法下手(特別是看我現在越來越話嘮...)

如果哪天我心一橫決定做青銅篇,肯定是年番吧

arrow
arrow
    全站熱搜

    wwcat123 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()