close
快雪時晴,王羲之的作品(其實是家信,給張容的)

以下內容轉自國光劇團

2007 國立國光劇團•NSO•首度跨界合作

 

新編京劇快雪時晴》

 

 

原鄉、他鄉、何處是故鄉

 

追尋摯友手札的旅途   探索安身立命的歷程

 

一段亙古不變的情懷  與台灣人的生命經驗遙相呼應

 

一篇京劇、交響樂共譜的華麗樂章

 

 

<快雪時晴>從台北故宮十大鎮館寶物之一的王羲之名帖開始,展開東西方文化藝術的相遇。故事從東晋時期王羲之致好友的一封<快雪時晴>書信展開一段借「物」喻「人」,穿梭時空的情執牽掛。

 

 

演出時間:96119日(五)晚場730

961110日(六)午場230、晚場730

961111日(日)午場230

 

地點:國家戲劇院(台北市中山南路21-1號)

--------------------------------
很可惜我是看最後一天的場次,不能早點跟大家介紹(這麼晚介紹也來不及啦)
剛剛去翻了劇情介紹,其實不翻也看得懂(有點耗腦神經就是,我是沒事先做功課的傢伙)

因為已經沒了跟大家分享一下劇情簡介吧

 

《快雪時晴》全劇由三股古今不同背景的戲劇線交錯而成。

著墨最深的一條脈絡,是以台北故宮的鎮館之寶〈快雪時晴帖〉為引線發展出來的,故事描寫:王羲之和張容乃世交好友,他們的家族都在五胡亂華之際,從北方遷徙到江南,少壯之時,兩人曾信誓旦旦,相約要收復失土、落葉歸根。到了晚年,張容在帶兵北伐前夕,收到王羲之捎來的〈快雪時晴帖〉,從這封看似家常問候的信裡,張侯隱隱意識到王羲之已不再執著於北伐大業,甚至有意在江南終老,對此,張容深不以為然,並決定等凱旋歸來要向王羲之曉以大義,怎奈他血濺沙場!為了探問〈快雪時晴帖〉的弦外之音,張侯不安的靈魂漫溯歷史長河,從唐太宗的昭陵、南宋的秦淮河之客舟、清乾隆帝的三希堂,來到台灣的台北故宮,他一路風塵濮濮,聽聞了許多「小我」在亂世自處的生命故事,也從〈快雪時晴帖〉身不由己的諸多遭遇,領悟到歷史的是與非,原是詭譎難測的。

第二條脈絡,描寫裘家母親生養裘平、裘安二子,本以為撒什麼種子就收什麼莊稼,一生勞苦應能換來兒孫承歡膝下,怎知兩個兒子在亂世中分別投向了狼國、虎國兩陣營,成了野心家爭霸業的馬前卒,乃致兄弟相殘。

第三條脈絡,以淡墨揮灑1949年前後渡海來台的兩個「外省人」的生命故事:姜成章被國軍「抓兵」時,還是個中學生,高曼青隨丈夫避難到台灣,丈夫卻銜命重回戰場,死於國共最後的激戰;切身的離散經驗,讓他們對〈快雪時晴帖〉背後的喪亂之痛有深刻的共鳴,其惜取當下的心聲,也讓張容體會到王羲之決定在江南重修家譜,讓後代子孫在新故鄉安身立命的意義。




--------------------------------
為何是跨界合作呢?
這回的配樂除了文武場,還有交響樂
也不光是唱腔,也有西方聲樂(雖然只有一個)
真的是非常非常精采的表演。

旁邊的字幕有中文跟英文,有些英文翻的很妙,但也有竟然是看到英文才更確切了解意思的,中文真奇妙XD

arrow
arrow
    全站熱搜

    wwcat123 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()