Lancelot名字之謎

相信大家都有注意到,不論是漫畫還是小說,Lancelot這個名字都十分常出現。
(中文可翻為藍斯洛或是蘭斯洛特)
究竟這名字是怎麼來,又為何出現頻繁呢?
這名字原出於圓桌武士。
不過Lancelot並不是一開始就屬於圓桌武士的一員,在那之前最強的武士叫做Gawain(高文or加文)
雖然說是Lancelot加入圓桌武士一員後,便取代了最強武士之名,不過也有人認為Gawain並不輸給Lancelot。
就先當作他們在伯仲之間,因為這不是本次討論的重點。
後來有人便把最強的騎士命名為Lancelot,在一個小說or漫畫中凸顯他的特色。
只是...有哪家父母會把自己的孩子取名叫做Lancelot?
而且幾乎每個Lancelot真的都很強...
(說不定民間也有很多Lancelot,說不定還有魔法師叫做Lancelot,因為不是騎士所以改名了?)
現在我們來看看不殺裡面蘭特的父母...
他們為何會把自家的兒子取名叫做蘭斯洛特呢?
顯然他的父母都是騎士。
假如是魔法師想看兒子當騎士是什麼樣子,那取叫做蘭斯洛特實在有點亂來。
當然這都是不肯定的,有很種可能。
只有兩件事情肯定,那就是蘭特的父母對他有非常高的期望和蘭特的父母十分浪漫。
第二點何以見得呢?
因為什麼樣的父母就會希望有什麼樣的孩子。
而圓桌武士中的Lancelot,則是個浪漫溫柔的騎士...

讓我們來想像看看蘭特的童年...
1.母子賞月

「蘭兒,你看!今晚是滿月呢!圓滿的月亮感覺真是美啊!」
「母親,月亮本身是凹凸不平的,那些圓滿只是假象而已,只有確實所見才是實在的。」

2.父子登山

「蘭特,你看這珠野草,頭上還長刺呢!生命力真旺。」
「父親,那叫做咸豐草,您說的刺是它的種子,會黏在衣服上的。」
「唔...那你看看這個,這隻蚯蚓很可愛吧?要不要幫它取名字呢,蘭?」
「...芒蛇。」
「咦?為什麼叫做芒蛇?」
「因為它不是蚯蚓,是芒蛇。」
據說蘭父回家後買了本姓名學。

結論:期許和現實絕對是兩回事
蘭特你真該改名叫做Gawain...
arrow
arrow
    全站熱搜

    wwcat123 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()